Comment faire une contraction de texte au bac de français

Tu es candidat au bac de français en série technologique ? Dans cet article, je te propose de découvrir ou revoir la méthode de la contraction de texte. Un exercice parfois mal compris des élèves et pourtant hyper facile à réussir quand on a la bonne méthode !

Objectifs de la contraction de texte

• Comprendre et synthétiser un texte en réduisant son volume tout en conservant les idées essentielles.
• Réécrire le texte avec tes propres mots de façon condensée. On te demandera de réduire le texte au quart de sa longueur.

Attention, la contraction de texte n’est pas un résumé !

Etape 1 : Lis le texte attentivement

Lis le texte pour comprendre son contenu général et ses idées directrices. Plusieurs lectures du texte sont nécessaires.

Identifie les idées, les arguments et les exemples pour chaque paragraphe. Pour cela, les connecteurs logiques présents dans le texte t’aideront à identifier facilement les idées, les arguments et les exemples présentés par l’auteur.

Élimine les détails non essentiels (comme les exemples illustratifs). Par exemple : Les fleurs, les plantes, les oiseaux, les arbres… peuvent être regroupés sous « la nature », cela te permet de gagner des mots.

Mes conseils :

• Ne passe pas cette étape rapidement. Une compréhension approfondie du texte est essentielle pour une contraction réussie.
• Utilise des surligneurs de couleurs différentes pour distinguer les idées principales, des idées secondaires, les arguments, les exemples…

Etape 2 : Reformulation des idées complexes

Maintenant que tu as identifié les idées de l’auteur, reformule les de façon simple et claire. Évite de copier-coller des phrases entières du texte original. Utilise tout simplement tes propres mots et ta propre syntaxe. N’oublie pas que le but de l’exercice est de simplifier les idées de l’auteur.

Mes conseils :

• Si le texte original contient des énumérations, synthétises les. Par exemple: « les fleurs, les plantes, les oiseaux, les arbres » deviennent « la nature ».
• Utilise des connecteurs logiques. Repère les connecteurs logiques dans le texte et utilise les pour structurer la contraction de texte (ainsi, c’est pourquoi, cependant, parce que…).

Etape 3 : Rédaction de la contraction de texte sur le brouillon

Oui, tu as bien lu.

Pourquoi ? Tout simplement, pour éviter de perdre du temps. Si tu rédiges ta contraction de texte et que celle-ci ne respecte pas le critère du nombre de mots, il te seras difficile de corriger cela directement sur ta copie de bac.

Rédige une version condensée du texte en respectant l’ordre et la structure du texte original.
Fais des phrases simples pour transmettre les idées principales.

De plus, sois fidèle à l’énonciation du texte. Si l’auteur utilise « je », tu dois aussi utiliser « je ». Respecte le temps d’énonciation du texte. Le texte est écrit au présent alors conserve ce temps dans ta contraction de texte.

Mes conseils :

• Respecte l’ordre des idées du texte original. Si l’auteur évoque l’idée n°1 en début de texte on doit donc retrouver cette idée n°1 au début de ta contraction. De même, si l’auteur nous expose sa thèse dans le premier paragraphe alors tu devras aussi le faire.
• Ne donne pas ton avis personnel. Transmets la thèse et les idées de l’auteur de façon objective.

Etape 4 : Vérification et relecture

Pour finir, relis toi pour vérifier que toutes les idées principales sont présentes et que la contraction est fidèle au texte original.

Compte le nombre de mots. Si ta contraction dépasse le nombre de mots imposés, il faudra alors simplifier d’avantage ton texte. Assures toi que tu n’as pas mis d’exemple. (tu gagnes ainsi quelques mots)

Au contraire, si ta contraction est trop courte. Relis bien le texte et assure toi d’avoir identifié toutes les idées principales de l’auteur et ses arguments.

Relis toi pour t’assurer de la clarté de la cohérence et l’absence de fautes dans ta contraction de texte.

Si tout est au point, tu peux commencer à rédiger ta contraction de texte sur ta copie de bac ! Penses à indiquer le nombre de mots à la fin de la contraction de texte.

Alors, facile ou pas ? Dis moi en commentaire, ce que tu en penses.